英語ノ日本語訳ワカリマスカ??
2022.10.13
谷口:阿部スタッフ!ローラーコースターって日本語に言い換えると何か知ってますか?
阿部:えー知らへんな~。何て言うの??
谷口:日本語に言い換えるとジェットコースターって言うみたいですよ!!!😆
阿部:知らへんかった!ジェットコースターって英語じゃないんやね!車もカタカナの言葉が多いけど、日本語で言い換えたら何て言うんやろう?
谷口:確かに言われてみると難しいですね・・・調べてみましょう!
こんにちは!フロントスタッフの谷口です🐣💕
普段何気なく使っている自動車用語、日本語に言い換えると何て言うんだろう・・・
あまり深く考えたことはなかったです🤔
自動車はヨーロッパで発明されて進化し、アメリカで大衆化され、日本へは明治時代に海外からもたらされ、戦後で一般に普及しました。
そのため、自動車にまつわる用語は英語もしくは和製英語がほとんどなんです!
それぞれの用語の「日本語」を知ると、その装置がどんな意味をもって自動車につけられたのかをより理解できそうです🎵
阿部スタッフの疑問を解決すべく、わたし谷口調べました!
谷口:問題です!
ハイビームは日本語に言い換えると何て言うでしょう?
阿部:何やろう・・・
矢隅:走行用前照灯!
矢隅スタッフすごいです・・・正解です。一瞬でした😲
谷口:じゃあロービームは何でしょう?
阿部:低光線とか・・・?
谷口:正解は「すれ違い用前照灯」でした(^_-)-☆
他には
ハザードランプ・・・非常点滅表示灯
ワイパー・・・窓拭き器
マニューバリングライト・・・低速時側方照射灯
エンジン・・・原動機
スモールランプ・・・車幅灯
ブレーキ・・・制動装置
ウィンカー・・・方向指示器
というそうです😊
みなさんは知っているものはありましたか?
クルマが身近でも、知っているようで知らないことってたくさんありますよね😌
これからも「知っているようで知らないこと」たくさん紹介していけたらいいな~💙と、思っています!
お楽しみに(^v^)
最後にみなさんにも問題です!フロントガラスは日本語に変換すると何と言うでしょう??
正解は・・・・・
・・・・・・・・・
「風防」でした😙🌀
ちょっとしたつぶやき^_____^💭
2022.10.12
こんにちは!
サービススタッフの大倉です!
すっかり寒くなりましたね😓
皆さま体調にはお気をつけください!
今日はちょっとした僕のつぶやき^_____^
水口店は釣り番長を筆頭に、
何名か釣り好きがおります。
実は、私も1年ほど前から釣りを始めました🎣
休みの日に子どもを送っていったあとの少しの時間で行ったりしています🎣
しかーーーーーーーーし!!!!!!
釣りを始めてはや一年。
魚を釣ったことがありません…。(小声)
基本、野池で釣りをするのですが、
本当に魚はいるのか!?!<゜)))彡
と、疑心暗鬼になってしまっています👹
なぜ、釣れないのかを考えると
自分自身のしている仕事と似ている部分があるのではないかと思います。
相手(魚🐟)が何を求めているのか?
自分中心に動いていないか?
周りの状況はどうだ?
魚が釣れたとき、また一歩成長する気がします(笑)
深く考えすぎですかね?
ここ釣れるよー!ってところがありましたら教えてください💭
大倉のつぶやきでした!
今月のドリンクは?🍵
2022.10.12
皆さまこんにちは!
フロントスタッフの山口です!
お待ちかね!
今月のドリンクは、こちら!
寒くなってきた時期にぴったり😊
大平スタッフのイチオシ!
ほうじ茶ラテです🍵
あったか~いほうじ茶にミルクを加えた
体温まるドリンクになっております!
是非ご賞味くださいませ♪
癒しの空間へ(^^)/
2022.10.12
みなさまこんにちは!
フロントスタッフの米澤です!
もう秋ですね~🍁
寒い日が多くなってきました・・・(@ ̄□ ̄@;)
でも!私は暑がりで寒さには強いので、どんとこい!です😳笑
さて、秋といえばみなさま!「〇〇の秋」ってよくいいますよね|ω・)
食欲の秋、読書の秋、芸術の秋、スポーツの秋。。。。
皆さまにとっては「何の秋」でしょう?
私はやっぱり「食欲の秋」!です(*´σー`)
なんといっても、この時期は栗!🌰さつまいも!!🍠
栗ご飯とか最高です~~~~💗💗💗
その他にも美味しいものがたくさん・・・・!
太らない程度に食べたいと思います😋笑
そんな食べること大好きな米澤ですが、今回は一味違いますよ!!😳
なんと!今回は「芸術の秋」モードの米澤です⭐
先日のお休みに、とある癒し空間に行ってきました!
とても素敵だったので、紹介させてくださいっ!!
今回私が訪れたのはこちら!
草津市立水生植物公園みずの森
水辺に咲く四季の花々がとても綺麗な癒しの庭園です~~!!
みずの森には、たくさんの水生植物やお花があります!
今回はその一部をご紹介!
まずは入ってすぐのところにコミュニティ広場というエリアがあり、
大きな噴水とたくさんのお花たちが私たちをお出迎えしてくれます🌼
この広場にある噴水は、「水と人のふれあい」をあらわす公園のシンボルモニュメントで、
プログラムによって水の出かたが変化するんです!(*‘∀‘)
正面にある花壇やハンギングバスケット・コンテナには、
四季折々の草花が植えられていてとっても綺麗です😊
特に私が気になったのはこちら
ケイトウ “ドラキュラ”
ドラキュラ!?
そんな名前のお花あるんや!?
驚きです・・・。
気になったので少し調べてみました🔎
「ケイトウ」は、ニワトリのトサカに似た赤い花をつけるところから
鶏の頭と書いて、「ケイトウ(鶏頭)」と呼ばれるようになった一年草なのだとか👀
ケイトウには様々な種類があり、赤の他にもオレンジやピンクなど色とりどりのお花があります!
その中でもケイトウ “ドラキュラ”は花冠も茎も葉も赤紫に染まります!
まさにドラキュラ・・・😳
お次は公園の奥でみつけたこちらのお花🌼
マリーゴールドです。
鮮やかなオレンジ色で可愛いお花です(*´ω`*)
マリーゴールドの花言葉は「悲しみ」や「変わらぬ愛」などがあり、
オレンジ色のマリーゴールドには「予言」という花言葉があるそうです!
お次は水生植物!
ハスです(^^)/
たくさん咲いていました!!
季節によって植物の種類が異なり、温室などもあるので、様々な植物を見ることができますよ😊
琵琶湖博物館のお隣にありますので、皆さまぜひ一度足を運んでみてください!
〈草津市立水生植物みずの森〉
〒525-0001
滋賀県草津市下物町1091番地
TEL:077-568-2332
そして最後に!!
今回も“あれ”発表しちゃいます!(*‘∀‘)
ゴゴゴゴゴゴ・・・・・!!
ばーーーーーん!!
妖
です!
これで4つ目のキーワードまで発表いたしました!
残りのキーワードはあと一つ!
みなさまチェックをお忘れなく~~(*´з`)⭐
1245ページ(全3017ページ中)

