Ｓａｔ愛知川スタッフブログ

谷口：阿部スタッフ！ローラーコースターって日本語に言い換えると何か知ってますか？

阿部：えー知らへんな～。何て言うの？？

谷口：日本語に言い換えるとジェットコースターって言うみたいですよ！！！😆

阿部：知らへんかった！ジェットコースターって英語じゃないんやね！車もカタカナの言葉が多いけど、日本語で言い換えたら何て言うんやろう？

谷口：確かに言われてみると難しいですね・・・調べてみましょう！



こんにちは！フロントスタッフの谷口です🐣💕

普段何気なく使っている自動車用語、日本語に言い換えると何て言うんだろう・・・
あまり深く考えたことはなかったです🤔

自動車はヨーロッパで発明されて進化し、アメリカで大衆化され、日本へは明治時代に海外からもたらされ、戦後で一般に普及しました。
そのため、自動車にまつわる用語は英語もしくは和製英語がほとんどなんです！

それぞれの用語の「日本語」を知ると、その装置がどんな意味をもって自動車につけられたのかをより理解できそうです🎵
阿部スタッフの疑問を解決すべく、わたし谷口調べました！


谷口：問題です！
　　　ハイビームは日本語に言い換えると何て言うでしょう？

阿部：何やろう・・・

矢隅：走行用前照灯！

矢隅スタッフすごいです・・・正解です。一瞬でした😲

谷口：じゃあロービームは何でしょう？

阿部：低光線とか・・・？

谷口：正解は「すれ違い用前照灯」でした(^_-)-☆



他には
ハザードランプ・・・非常点滅表示灯
ワイパー・・・窓拭き器
マニューバリングライト・・・低速時側方照射灯
エンジン・・・原動機
スモールランプ・・・車幅灯
ブレーキ・・・制動装置
ウィンカー・・・方向指示器


というそうです😊



みなさんは知っているものはありましたか？

クルマが身近でも、知っているようで知らないことってたくさんありますよね😌

これからも「知っているようで知らないこと」たくさん紹介していけたらいいな～💙と、思っています！
お楽しみに（＾ｖ＾）




最後にみなさんにも問題です！フロントガラスは日本語に変換すると何と言うでしょう？？




正解は・・・・・



・・・・・・・・・




「風防」でした😙🌀